Cómo leer las métricas de riesgo de tu curva en Polymarket

Una curva de patrimonio es más que una línea que sube o baja. Algunos números a su lado — rendimiento del período, acierto diario, acierto por mercado y Sharpe — dicen qué tan bueno fue el camino, no solo dónde terminó. Aquí verás qué significa cada uno y cómo se calcula.

Rendimiento del período

El rendimiento es tu resultado en una ventana como fracción de lo que pusiste, para comparar una cartera pequeña con una grande. Elige la ventana en el gráfico — mes, año o desde el inicio — y el rendimiento se mide exactamente en ese tramo. Dos carteras pueden estar ambas +200 dólares; la que lo hizo con menos dinero tiene el mayor rendimiento.

Acierto diario — con qué frecuencia tu día cierra en verde

El acierto diario (el hit ratio) es la fracción de días que terminaste en verde:

acierto diario = días positivos ÷ (días positivos + días negativos)

Los días planos — en los que el resultado no se movió — quedan fuera, para que un feriado tranquilo no tire el número hacia abajo. Un acierto diario del 55% significa que, en la ventana elegida, cerraste el día en positivo más veces que en negativo. Por sí solo no dice nada del tamaño: muchas ganancias pequeñas y una pérdida grande pueden seguir siendo una cartera perdedora — por eso se lee junto al rendimiento.

Acierto por mercado — con qué frecuencia el mercado paga

acierto por mercado = mercados con ganancia ÷ (mercados con ganancia + mercados con pérdida)

El acierto por mercado cuenta mercados en lugar de días: de los mercados que cerraste en la ventana, la fracción que terminó con ganancia. El resultado del mercado es todo lo que dio — ventas, rescates y lo que aún está en la cartera al precio de pago — y el Sí y el No del mismo mercado cuentan juntos, una vez, así que una cobertura es un solo mercado. Un mercado con posición todavía viva espera a cerrar, y el que empató queda fuera, como los días planos. Es un conteo, no un monto en dólares: léelo junto al rendimiento.

Payoff, profit factor y expectativa — el tamaño de las ganancias

payoff = ganancia media ÷ pérdida media · profit factor = suma de ganancias ÷ suma de pérdidas · expectativa = resultado ÷ mercados

El acierto dice con qué frecuencia ganas; estos tres dicen cuánto, en los mismos mercados cerrados. Un payoff de 2× significa que la ganancia típica es el doble de la pérdida típica, así que puedes acertar menos de la mitad de las veces y aun así salir adelante. Un profit factor por encima de 1 significa que las ganancias pagaron las pérdidas. La expectativa es el resultado medio por mercado cerrado, en dólares, y abajo va el resultado total sobre el dinero invertido en esos mercados. Sin mercado con pérdida, payoff y profit factor muestran un guion.

Tiempo de tenencia — ¿te aferras a los perdedores?

En los mismos mercados cerrados, el tiempo de tenencia va de tu primera entrada al cierre del mercado. Las tarjetas muestran la mediana de los mercados que cerraron con ganancia y de los que cerraron con pérdida, con el intervalo de 25% a 75% abajo, y la razón entre las dos medianas. Es habitual vender pronto a los ganadores y mantener a los perdedores esperando que vuelvan — el efecto disposición. Una razón de 2× significa que la pérdida típica estuvo abierta el doble de tiempo que la ganancia típica; muy por encima de 1×, conviene preguntarse si estás cortando las pérdidas tarde.

Sharpe — rendimiento por unidad de riesgo

El Sharpe premia una subida constante y castiga una llena de sacudidas. Toma tus resultados diarios en porcentaje — el resultado de cada día dividido por el patrimonio del día anterior más el aporte hecho ese día, si lo hay — y compara su promedio con cuánto oscilan:

Sharpe ≈ √365 × (Σ r) ÷ √(n × Σ r²)

Aquí cada r es un rendimiento diario, n el número de días, y √365 lleva un número diario a la escala de un año (la convención ACT/365). Es una aproximación del Sharpe teórico: supone una tasa libre de riesgo de cero y usa la raíz cuadrática media de los rendimientos en lugar de la desviación estándar muestral. En la práctica los dos quedan cerca, y el atajo mantiene el número estable en ventanas cortas. A grandes rasgos: por encima de 1 es bueno, por encima de 2 es excelente, y un Sharpe negativo dice que la oscilación no compensó el rendimiento.

Calibración — dónde está tu ventaja

El gráfico de calibración agrupa tus trades cerrados por precio de entrada, en nueve franjas, de menos de 15 a 85 o más (el precio va de 0 a 100). En cada franja, el eje horizontal es el precio medio que pagaste y el vertical lo que cada participación rindió de verdad — 1 o 0 en la resolución, el precio medio de venta si vendiste antes, una mezcla de ambos si hiciste un poco de cada cosa:

salida por participación = precio de entrada + resultado total ÷ participaciones compradas

Los promedios se ponderan por las participaciones compradas, así que un trade de 500 participaciones pesa más que uno de 5, y la ventaja de la franja es exactamente su resultado total dividido por sus participaciones. La diagonal punteada es el precio justo: un punto por encima quiere decir que compraste más barato de lo que valía (ventaja); por debajo, que pagaste de más. La distancia a la diagonal es la ventaja en centavos por participación. Los círculos más grandes tienen más trades, la barra vertical es un intervalo del 95%, y las franjas con menos de cinco trades aparecen atenuadas — muy pocas para sacar conclusiones.

True Skill Score — tu calibración en un solo número

El True Skill Score resume el gráfico de calibración en un número. Si x es el precio que pagaste (de 0 a 1) e Y(x) es lo que cada participación rindió de verdad a ese precio — la curva de calibración —, el score es:

S = (2/π) ∫₀¹ (Y(x) − x) ÷ √(x(1 − x)) dx

Lo que está dentro de la integral es una ventaja ajustada al riesgo, un pequeño Sharpe en cada nivel de precio: el exceso de probabilidad Y − x dividido por la desviación estándar del evento, √(x(1 − x)). Una participación a 50 oscila mucho, así que ganarle por 2 puntos es común; una a 3 o a 97 casi no oscila, y los mismos 2 puntos valen mucho más. Dividir por la desviación estándar da más peso a las puntas, donde ganarle al precio es estadísticamente más difícil, y es también el peso que deja el ruido de muestreo de todos los niveles de precio en la misma escala. El factor 2/π fija la escala en [−1, 1]: +1 es ganar siempre, −1 perder siempre y 0 precio justo en el saldo — sin ventaja. El peso 1 ÷ (π √(x(1 − x))) es la distribución de arcoseno, así que el score también es simplemente 2 × (la media de Y pesada por el arcoseno) − 1, y una ventaja constante c en todas partes da exactamente 2c.

El panel integra con la regla del trapecio en el ángulo θ = arcsen√x, donde el peso de arcoseno es uniforme. Cada franja de la calibración con trades se vuelve un nodo (xᵢ, yᵢ): el precio medio pagado y la salida media, ponderados por las participaciones, posiciones manuales incluidas. Dos nodos fijos cierran las puntas: x = 0 con Y(0) = 0 y x = 1 con Y(1) = 1, donde la ventaja es cero. Cada nodo pesa la mitad del ángulo entre sus vecinos, que es su celda de Voronoi en θ:

μᵢ = (arcsen√xᵢ₊₁ − arcsen√xᵢ₋₁) ÷ π    S ≈ 2 × Σ μᵢ × (yᵢ − xᵢ)

Las masas, con las de las dos puntas, suman 1. Una curva calibrada (yᵢ = xᵢ) da 0 exacto, una sola franja da su propia ventaja (su masa es ½), y nada se dispara cerca de 0 o de 1. Una franja sin trades no es nodo: el trapecio pasa por encima. Las franjas con menos de cinco trades entran, y la tarjeta dice cuántas son. Como el precio se mide en el nodo y no dentro de la celda, algunas curvas poco comunes suman un poco más allá de ±1; la tarjeta muestra el score limitado a ±1 y la suma sin límite en la ayuda. Al pasar el ratón por la tarjeta aparecen las tres franjas que más pesaron.

Las medias yᵢ salen de un número finito de trades, así que parte de la ventaja de cada franja es suerte. El True Skill Score encoge cada ventaja hacia el precio justo, en proporción a ese ruido, como si cada franja tuviera también k trades ficticios exactamente al precio pagado:

λᵢ = nᵢ ÷ (nᵢ + k), k = 10    True Skill Score = 2 × Σ μᵢ × λᵢ × (yᵢ − xᵢ)

nᵢ es el número efectivo de trades de la franja: con los pesos w de las participaciones, (Σw)² ÷ Σw², para que un trade enorme no cuente como muchos. Con 3 trades, λ es 0,23 y una ventaja de +0,30 cuenta como +0,07; con 40 trades, λ es 0,80; con 300, 0,97. Sin habilidad, la ventaja ajustada al riesgo de cada franja tiene ruido 1/nᵢ en cualquier precio, así que el mismo k sirve para todas (encogimiento de James–Stein). k = 10 es conservador a propósito: mostrar como habilidad lo que fue suerte es el error más caro para un índice llamado "True". Una curva calibrada sigue dando 0 exacto, cada franja mantiene el signo de su ventaja, y la ayuda muestra el λ de las tres franjas que más pesaron.

El sello. En todo el historial (sin decaimiento, k = 10), al menos 1.000 trades cerrados y un True Skill Score de 0,05 o más dan el sello "pone bien el precio, con constancia" en la tarjeta. El corte de 0,05 deja el sello para aproximadamente el 5% de arriba del ranking de habilidad. El sello mide la calidad del precio pagado; no promete ganancias.

Dos límites. El score resume, no caracteriza: una curva demasiado buena en los longshots e igual de mala en los favoritos puede dar 0 en el saldo, así que mira también el gráfico. Y no es una regla de puntuación propia como el Brier, que evalúa cada pronóstico: es un resumen de los resultados después del hecho, como un Sharpe realizado.

Resultado por categoría — de dónde vino el dinero

La tabla por categoría cruza los meses con las categorías de tu propia clasificación (la misma de la consolidación). Cada mercado cerrado cuenta en el mes en que cerró, con el resultado entero, así ves qué temas sostuvieron la cartera y cuándo. El mes actual suma también el no realizado de las posiciones abiertas a la marcación de hoy y aparece como parcial. Las celdas tienen el color del heatmap diario; pasa el ratón para ver el ROI y cuántos mercados.

Las posiciones manuales — las que cargas a mano para operaciones hechas fuera de Polymarket — entran en todas las métricas de arriba, como cualquier posición; las cargadas por valor, sin precio por participación ni fecha de salida, entran solo en el resultado por categoría (en el mes actual) y en la concentración.

VaR diario y expected shortfall — cuánto puede costar un mal día

El VaR diario del 95% es la pérdida que solo se superó en el 5% de los días. El panel lo calcula por simulación histórica: toma los rendimientos diarios de tu propia curva (los mismos del Sharpe, en % del patrimonio del día anterior y sin los aportes), usa hasta los últimos 365 días y los aplica al patrimonio de hoy.

VaR 95% = la pérdida del 5.º peor día de cada 100 · expected shortfall = la media de las pérdidas de ese día en adelante

El expected shortfall responde a la pregunta siguiente: cuando el día es de los malos, ¿cuánto se pierde de media? Siempre es igual o mayor que el VaR y dice más sobre la cola. Los dos necesitan al menos 60 días de curva; antes de eso la tarjeta muestra cuántos días faltan. Los ajustes manuales entran, porque forman parte de la curva. Un límite: la simulación solo conoce los días que ya viviste. Una cartera que cambió mucho de tamaño o de composición puede tener hoy un riesgo muy distinto del que muestra su historial.

Posiciones efectivas — cuántas posiciones tienes de verdad

posiciones efectivas = 1 ÷ Σ (parte de cada evento)²

La parte es el valor de las posiciones abiertas de un evento dividido por el valor de todas, al medio del libro. Las posiciones del mismo evento cuentan como una sola posición, y las posiciones manuales entran. Cuatro eventos del mismo tamaño dan 4; diez eventos en los que uno tiene el 90% del valor dan cerca de 1. Es una foto de ahora y no sigue la ventana del gráfico. Con menos de 10 posiciones efectivas la tarjeta avisa de que la cartera está concentrada: con tan pocas posiciones el resultado diario no sigue una distribución normal, el VaR histórico tiende a subestimar el riesgo, y el número que hay que mirar es el riesgo de resolución.

Riesgo de resolución — y si todo se resolviera ahora

Un mercado de predicción termina en 1 o en 0, y la oscilación diaria no lo muestra. El panel sortea 5.000 escenarios en los que cada posición abierta paga 1 o 0 con la probabilidad que indica su precio, y muestra la pérdida en el peor 5% de los escenarios y la probabilidad de perder más del 10% y más del 25% del patrimonio. El paso a paso del sorteo está en el tutorial.

Riesgo de liquidez — cuánto cuesta salir

La cartera se valora al medio del libro, pero nadie vende al medio. El panel simula vender todo de una vez, a mercado: cada posición baja por el libro de compras de su propio mercado hasta la cantidad entera, y la diferencia con el valor al medio es el coste de salida.

coste para cerrar = valor al medio del libro − valor obtenido bajando por el libro de compras

Lo que el libro no absorbe cuenta como cero, que es el peor caso, y aparece aparte como "sin liquidez para salir del todo". La tarjeta muestra el coste en dólares y en % del patrimonio, el patrimonio que quedaría al salir y las posiciones más caras de cerrar. Las posiciones manuales registradas por valor quedan fuera; las registradas por posición usan el libro de su mercado de referencia. Es una foto del libro de ahora: en un mercado poco negociado cambia rápido.

Por qué los números cambian con la ventana

Todos dependen del tramo que selecciones. Un gran mes puede sostener un Sharpe fuerte que se debilita cuando una mala semana entra en la vista del año. Un puñado de días es muy poco para confiar en un Sharpe, así que trata las ventanas cortas como una pista, no un veredicto — cuantos más días, más significan los números.

Lee tu cartera como un fondo.

Curva diaria, TIR, Sharpe, drawdown y alertas en el móvil.

Crear cuenta